Muitos abstracts são vagos, omitem o resultado-chave e violam o formato do periódico, o que aumenta o risco de rejeição já na triagem inicial. Este guia apresenta instruções práticas e verificáveis para escrever um abstract claro e fiel, com foco no resultado principal e nas palavras-chave, para aumentar suas chances de avanço editorial e descoberta em bases de indexação.
Escreva o abstract por último, destaque em 1–2 frases o resultado principal com valor numérico, siga o formato do periódico, escolha 3–6 keywords alinhadas a MeSH/DeCS e submeta revisão linguística e por pares internos para validar precisão e neutralidade [F1] [F3].
Um abstract eficaz é curto, autossuficiente e foca no resultado principal com números e magnitude. Escreva-o depois do manuscrito, use o template exigido pelo periódico, inclua 3–6 palavras-chave padronizadas e peça revisão linguística e científica antes da submissão para maximizar descoberta e triagem.
Perguntas que vou responder
- O que é um abstract e por que importa?
- Como escolher estrutura e seguir o guia do periódico?
- Como destacar resultados numéricos sem exagero?
- Como selecionar keywords e alinhar o título?
- Quais erros reduzem suas chances?
- Como revisar, traduzir e usar LLMs com segurança?
O que é um abstract e por que importa?
Conceito em 1 minuto
O abstract é um resumo informativo e autossuficiente do artigo que comunica contexto, objetivo, métodos essenciais, principais resultados e conclusão. Serve como filtro para editores, revisores e bases de indexação; muitas decisões iniciais dependem dessa leitura breve [F1].
O que os dados mostram [F2]
Estudos associam características textuais do abstract, como presença de resultados numéricos e clareza, a maior probabilidade de avanço na triagem editorial e maior visibilidade em bases. A relação é multifatorial e varia por área [F2].
Checklist rápido (faça agora)
- Escreva o abstract por último.
- Inicie com objetivo claro em 1 frase.
- Inclua o resultado principal com valor ou magnitude (porcentagem, razão, diferença, IC quando aplicável).
- Resuma método essencial em 1 frase.
- Conclua com implicação direta, sem extrapolar.
Como escolher estrutura e seguir o guia do periódico

Conceito em 1 minuto
Periódicos exigem formatos: estruturado (Background/Objective/Methods/Results/Conclusion) ou não-estruturado. Respeitar subtítulos, limite de palavras e proibições (sem referências, sem figuras) é obrigatório.
O que as orientações editoriais indicam [F1] [F4]
Editores priorizam correspondência entre título, abstract e palavras-chave; periódicos para autores listam templates e limites de caracteres, e há programas que ajudam autores não nativos a adequar inglês e formato [F1] [F4].
Template prático (use e adapte)
- Background: 1 frase contextualizadora.
- Objective: 1 frase com objetivo claro e mensurável.
- Methods: 1 frase com desenho, amostra e variável principal.
- Results: 1–2 frases com o resultado-chave e valor numérico.
- Conclusion: 1 frase com implicação pontual.
Se o periódico exige não-estruturado, reescreva mantendo as mesmas informações em 3–4 frases contínuas.
Como destacar resultados numéricos sem exagero

Conceito em 1 minuto
Resultados com números comunicam precisão. Indique efeito, direção e magnitude: porcentagem, razão de chances, média com desvio, IC ou p-valor quando relevante. Evite linguagem promocional.
O que a literatura recomenda [F3] [F8]
Guias de redação científica recomendam priorizar o resultado mais relevante, apresentar medidas de efeito e intervalos de confiança, e evitar termos vagos como “significativo” sem indicar o que foi comparado [F3]. Riscos reputacionais surgem com afirmações infladas [F8].
Exemplo autoral e passo a passo
Exemplo (resumo fictício): “Objective: avaliar efeito X em Y; Methods: ensaio clínico randomizado, n=220; Results: redução média de 3,4 pontos (IC95% 1,8–5,0) versus controle, p=0,002; Conclusion: intervenção X melhora Y em curto prazo.” Use este esquema para escrever seu resultado. Em estudos qualitativos, prefira síntese temática clara com citações ilustrativas.
Como selecionar keywords e alinhar o título
Conceito em 1 minuto
Palavras-chave são termos de indexação que facilitam descoberta; escolha 3–6 termos padronizados (MeSH/DeCS) que reflitam o foco do estudo e apareçam no título ou no abstract.
O que a prática e as bases dizem [F1]
A correspondência entre título, abstract e keywords aumenta a chance de ser encontrado em buscas e indexação. Usar termos controlados das bases melhora alcance e acurácia de recuperação [F1].
Mapa de palavras-chave e título (passo a passo)

- Extraia 5 termos centrais do título e do objetivo.
- Consulte MeSH/DeCS para achar termos padronizados equivalentes.
- Escolha 3–6 keywords que combinam termos controlados e termos livres.
- Ajuste o título para conter 1–2 termos essenciais sem ficar longo.
Se o estudo usa terminologia local muito específica, adicione um termo padronizado como keyword para ampliar recuperação.
Erros que reduzem suas chances
Conceito em 1 minuto
Erros comuns: omitir o resultado-chave, usar linguagem promocional, não seguir o template, incluir referências ou figuras, e inconsistência entre título e abstract.
O que as evidências apontam [F2] [F8]
Resumo com afirmações exageradas ou que não correspondem aos dados aumenta rejeição em revisão por pares. Além disso, abstracts que não comunicam claramente o desfecho principal tendem a ser preteridos na triagem inicial [F2] [F8].
Checklist de revisão antes de enviar
- Confere correspondência total entre manuscrito e abstract.
- Resultado principal está expresso com número e magnitude.
- Não há termos promocionais, como “revolucionário” ou “inédito” sem justificativa.
- Limite de palavras obedecido.
- Keywords alinham-se a MeSH/DeCS.
Se a revisão indicar conflito entre abstract e resultados, reescreva o abstract; não omita limitações no manuscrito apenas para um resumo mais atrativo.
Revisão, tradução e uso de LLMs com segurança

Conceito em 1 minuto
A versão final do abstract precisa de revisão científica e linguística. Se usar ferramentas de LLM para rascunho, revise criticamente e confirme precisão dos números e interpretações.
O que guias recentes recomendam [F4] [F3]
Ferramentas de apoio podem melhorar fluidez, especialmente para autores não nativos, mas exigem validação humana para evitar erros factuais e vieses de linguagem. Diretrizes editoriais orientam transparência sobre assistência quando solicitada pelo periódico [F4] [F3].
Fluxo de validação prático
- Gere rascunho somente após manuscrito completo.
- Compare cada frase do abstract com trecho correspondente do manuscrito.
- Peça revisão por um colega que não participou da escrita.
- Solicite revisão linguística profissional se publicar em língua estrangeira.
Não submeta um abstract apenas traduzido automaticamente sem revisão humana: erros pontuais podem comprometer a interpretação e a triagem.
Como validamos
As recomendações refletem diretrizes editoriais e estudos empíricos citados nas referências; priorizamos orientação editorial prática quando a evidência era limitada.
Conclusão e próximo passo
Escreva o abstract por último, destaque o resultado principal com dados numéricos, siga estritamente o formato do periódico, alinhe keywords com MeSH/DeCS e valide a versão final com revisão científica e linguística. Ação prática agora: reescreva seu abstract usando o template desta página e submeta-o para revisão interna ou ao núcleo de publicações da sua instituição.
FAQ
Quanto tempo devo gastar revisando o abstract?
Reserve pelo menos duas revisões separadas: uma para coerência científica e outra para linguagem; isso reduz erros de interpretação. Próximo passo: peça a um colega para fazer uma leitura crítica e documente as mudanças sugeridas.
Posso incluir referências no abstract?
Não, a maioria dos periódicos proíbe referências no abstract; siga as instruções do periódico. Próximo passo: verifique as ‘instructions for authors’ antes de submeter.
E se meu estudo não tiver resultados quantitativos?
Para estudos qualitativos ou teóricos, destaque a contribuição central e os principais achados temáticos de forma clara. Próximo passo: inclua exemplos ilustrativos e uma frase final sobre implicações práticas.
Uso LLMs para rascunho, preciso declarar?
Verifique as políticas do periódico; mesmo se não exigirem declaração, revise criticamente o texto e confirme números e interpretações. Próximo passo: documente a assistência recebida e valide todo dado com o manuscrito.
Quantas keywords devo escolher?
Escolha de 3 a 6 keywords; priorize termos controlados de MeSH/DeCS e inclua termos livres relevantes para aumentar descoberta. Próximo passo: gere uma lista de 6 termos e compare com MeSH/DeCS para selecionar os melhores 3–6.
Elaborado pela Equipe da Dra. Nathalia Cavichiolli.
Dra. Nathalia Cavichiolli — PhD pela USP, com dois pós-doutorados; MBA em Gestão e Docência; experiência internacional na The Ohio State University (EUA); revisora de periódicos científicos pela Springer Nature, com atuação em 37+ revistas, incluindo a Nature; especialista em escrita acadêmica há 15+ anos; pioneira no uso de IA para escrita científica no Brasil; 2.800+ alunos impactados no Brasil e em 15+ países.
Referências
- [F1] – https://royalsocietypublishing.org/doi/10.1098/rspb.2024.1222
- [F2] – https://jamanetwork.com/journals/jamanetworkopen/fullarticle/2821876
- [F3] – https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12208364/
- [F4] – https://journals.lww.com/md-journal/fulltext/2024/10040/enhancing_english_abstract_quality_for_non_english.29.aspx
- [F6] – https://www.gov.br/capes/pt-br/assuntos/noticias/capes-divulga-diretrizes-para-o-ciclo-avaliativo-2025-2028
- [F8] – https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2401232121
Atualizado em 24/09/2025